We had our last bus trip this week and did the activities that planned by the kids. Our kids came together to organize and discussed the details of the trip over the past few weeks. We had the dodgeball tournament and playing different kind of tags. All the kids enjoyed the moment together with everyone during the trip.
今週は最後のバス遠足があり、子どもたちが計画したアクティビティを行いました。この数週間、子どもたちはみんなで旅行の詳細を整理し、話し合いました。ドッジボール大会や様々な種類の鬼ごっこをしました。子どもたちはみんな遠足の時間を楽しんでいました。
Our main focus is the graduation practice. We practiced our graduation speech, bell and pianica for the very last time for ISN. Let’s look forward to the graduation day!
今週のメインは卒業式の練習。卒業式のスピーチ、ベル、ピアニカの練習をしました。卒業の日が楽しみですね！
Shooting star kids visited us and present us some farewell gifts along with heartwarming messages. Thank you very much!
シューティングスターが遊びに来てくれて、心温まるメッセージとともにお別れのプレゼントをくれました。ありがとうございました！
These are our last moments in music and swimming lesson.
これらの写真は音楽と水泳の最後の授業をおさめたものです。
One more week to go, Milky Way! Don’t forget to practice the graduation song at home.
ミルキーウェイのみんな、あと1週間！卒業ソングを家で練習するのを忘れずにね。
