Skip links

Nagano Milky Way: Teamwork, Do it Together (Apr. 22nd-26th)

What is teamwork?

This week we talked about what teamwork is and how it’s done. We built a house with our team using our bodies. At first, it was difficult because we weren’t communicating or listening. It took a while to decide what to do and how to build our house. Finally, we built our homes and showed them to the class.

We also watched the story “The Little Red Hen” where the characters showed the results of not having teamwork and the goodness that teamwork brings. We also learned a new song titled “Teamwork” by Lazy Town.

チームワークとは何ですか?

今週は、チームワークとは何か、そしてそれがどのように行われるかについて話しました。 私たちはチームで体を使って家を建てました。 最初はコミュニケーションも取れず、話も聞いてもらえなかったので大変でした。 何をするか、どのように家を建てるかを決めるのに時間がかかりました。 最後に、私たちは家を建ててクラスの皆に見せました。

また、登場人物たちがチームワークの欠如による結果とチームワークがもたらす良さを示す物語「The Little Red Hen」も見ました。 また、Lazy Town の「Teamwork」というタイトルの新しい曲も学びました。

Dance Lesson

We learned new steps in our dance lesson this week. We jumped, skipped, and danced.

今週のダンスレッスンで新しいステップを学びました。 私たちはジャンプしたり、スキップしたり、踊ったりしました。

Music Lesson

Our teacher introduced a new song to play with our melodeon. It’s “Yorokobi no Uta”.

私たちの先生はピアニカで演奏する新しい曲を紹介しました。 『よろこびのうた』です。

Here is the song we learned this week.

今週習った歌はこちらです。

Teamwork

We sing this song in our closing circle.

私たちはクロージングサークルでこの歌を歌います。