Skip links

Milky Way Nagano: Welcome back to school!

Welcome back everyone! and congratulations for entering Milky Way. We had some bonding time with each other in the class this week. We have set the essential agreements together and introduce some expectations in Milky Way classroom.
あたらめまして、ご進級おめでとうございます!今週は、”それぞれの気持ちを尊重しつつ、皆で協力して作り上げていく事”について探求していきました。クラスの “essential agreements” (大切な決まりごと)を決め、年長さんとなったMilky Wayクラスの一人ひとりの責任感について、皆で考えた週となりました。Shooting Starクラスでは、先生が決めていたHelpersも、自分がやってみたい!と思う気持ちを大切に自分たちで決め、それぞれが最後までしっかりと行う姿がとてもかっこよかったです☆ クラスでは、曲に合わせてダンスをしたり、2階のGaraxy Room( 全クラスの共有スペース)に行って本を読んだり、工作をしたりと楽しく過ごしました。

This year Milky way will be learning to be independent, therefore, they kicks start by cutting their own photos and craft.
Milky Wayクラスの目標の1つは、「自分で自分のことをできるようになること。」クラフト作りは、自分の写真をハサミを使って切ることから始めました!皆、上手にハサミを使って切っていました。
(写真を飾った工作は、来週の楽しみにしていてください☆ 一人ひとりの好きな色を選び、自分の好きなデザインに仕上げました。)今週末にお家に持ち帰った作品は、黒い紙に、それぞれの好きな色を組み合わせ、”惑星”を作成したものです。惑星の形は、ハサミを使って、大きなマルの形を切り抜きました。ハサミを用いることは、Fine Motor Skills(微細運動機能) を発達させることができる大切な作業です。急がずに、集中して取り組むように伝えています。また、「何が私たちを幸せにするのか」を考えていく中で、アイスクリームという意見が出たことをきっかけに、アイスクリームのCraftも作りました!

We also had fun outside during our physical education and visiting the park.
先週は、近くの公園でお花見をしたり、皆でボールで遊んだりしました。お天気の良い日には、外で元気よく身体を動かしました!来週からは、ダンスレッスンやスイミングが始まります。楽しみですね!
心も身体も大きく成長する時期です。安心できる環境を作り、一緒に、たくさんのことにチャレンジしていきたいです。

The Japanese lesson started this week as well!
今週の木曜日から、日本語のレッスンが始まりました。あっという間の30分で、皆、ワクワクドキドキしながら、先生のお話に耳を傾けていました。来週から、カタカナの練習がはじまる予定です。

Let’s have a great year together Milky Way!
Milky Wayクラスの一年間がはじまりました☆皆で協力して、一日一日を大切に
過ごしていきましょう!これからもどうぞよろしくお願い致します!!