Skip links

Nagano Rainbow – It’s getting warmer (February 27 – March 3)

Hello everyone! みなさん、こんにちは!

We said goodbye to one of our very good friends this week, played outside and made some hinamatsuri crafts. 今週はお友達とのお別れや、外遊び、クラフトと盛りだくさんの1週間でした。

Thank you and see you again!

It was the last week for one of the students in our class. We made “Thank you” cards, and had a party on her last day. Thank you for all the memories!

4月から一緒に過ごしてきたお友達が2月いっぱいで退園となりました。楽しく遊んだ時のことを思い出したり、ありがとうの気持ちをこめてThank you cardを作りました。We’ll miss you so much! We, Rainbow teachers, hope your life will be filled with happiness❤️ Hope we will see you again😆

Playing outside

We had day where it felt like spring had come! The sun was warming us, and the sandpit was not frozen anymore! It had been a while since we last had the chance of playing in the sanding, so everyone was very excited!

まるで春が来たかのように暖かい日がありました。そんな日は迷わずお外にゴー!砂場の砂もいつもは凍っていて遊べないのですが、今回は砂で遊ぶことができました。トラックに砂を乗せたり、砂でアイスを作ったり…みんなとってもExcitedしていました。

Hinamatsuri craft

We made some nice Hinamatsuri craft this week. The kids enjoyed decorating a paper plate to make their own dolls.

ひな祭りの製作をしました!色紙を上手に紙皿に貼ってとってもかわいいお雛様の完成です。珍しく、レインボーさんのほとんどが集中して楽しそうに取り組んでいました☺️

Have a great weekend, and see you again next week! それではまた来週!