Hi everyone!
It has been a busy but fun week in Aurora, culminating in our fantastic sports festival. Thank you to everyone for joining the event and participating. I hope everyone had as much fun as I did! Everyone did a great job!
こんにちは、皆さん！
オーロラでの忙しいながらも楽しい一週間は、素晴らしいスポーツフェスティバルで最高潮に達しました。 ご参加いただきました皆様、誠にありがとうございました。 皆さんも同じように楽しんでいただけていれば幸いです! みんなよく頑張りました！
Making our flag
Our Aurora kids did a fantastic job coloring the triceratops for our sports festival! It came out so colorful! We were proud to show off the flag at the sports festival! We will hang it outside our classroom, so you can come take another look at it anytime you want!
オーロラの子供たちは、運動会のトリケラトプスの色付けという素晴らしい仕事をしました。 とてもカラフルになりました！ 体育祭で旗を誇らしげに披露しました！ 教室の外に掲示しますので、いつでも見に来てください！
Being creative with clay
This week, we had a fun time playing with clay. Seeing what our kids created with just a lump of clay was amazing. They made a variety of objects, from animals to abstract shapes. Playing with clay is not only fun but also helps to promote creativity. It allows our kids to explore their imagination and express themselves in a tactile way.
今週は粘土遊びをして楽しく過ごしました。 子供たちが粘土の塊だけで何かを作ったのを見るのは素晴らしいものでした。 動物から抽象的な形まで、さまざまな物を作りました。 粘土遊びは楽しいだけでなく、創造性を促進するのにも役立ちます。 これにより、子供たちは想像力を探求し、触覚的な方法で自分自身を表現することができます。
Thank you for reading and see you again next week!
読んでいただきありがとうございます。また来週お会いしましょう！
