One of the questions that we are going to answer is “Where does water come from?” Therefore, we explored different forms of water in our environment and what a water cycle is. We will be doing some experiments at school and at home during this week to find out what evaporation is (by observation the water changes in the cup under direct sunlight). It is crucial to understand how the water cycle works before we can know how we can protect them.
今週は、「水はどこから来るの。」という質問の答えを探求しています。それで、私たちの環境では、水には、様々な形があることや水のサイクル（水がどのように巡るのか）について調べてみました。水の蒸発について知るために、カップに入れた水が、直射日光に当たることでどのように変化するのかを、スクールやお家で実験をします。環境を守る上で、水のサイクルがどのようなものなのかを知ることがとても重要なので、ご家庭でもご協力をお願い致します。
We are pleased to have a special guest came in this week to talk about the history and festivals around Minami Takada area. It helped us to know that people raise awareness to protect different heritages through festival. It can be a way to protect our culture and environment.
今週は、南高田の地域の歴史やお祭りなどについて学ぶために、スクールに地域の方が来てくださいました。地域のお祭りを通して、様々な伝来のものを守るという意識が大切であることがわかりました。また、私たちの文化や環境を守る一つの手段であると知ることできました。スクールにて、地域の歴地を教えてくださり感謝です。ありがとうございました。
We also started to practice our Christmas show performance song “Silent night” using Pianica. Please do practice the song at home with your kids.
Musicレッスンでは、ピアニカで、”Silent night”を練習しています。クリスマスショーで演奏する曲でもありますので、お家でお子様と一緒に練習して頂くようお願い致します。
For phonics, we have learned about “sp, spr” this week.
フォニックスでは、今週、”sp, spr” の音を学びました。
Have a nice long weekend and Happy respect for the aged day!
素敵な敬老の日をお迎えください。良い週末をお過ごしください！
