Hello everyone!
It has been another fun week here in Rainbow class here at ISN.
The rainy season has not hit quite yet, so we have been enjoying the nice weather while we can!
ISN長野キャンパスレインボークラスの保護者の皆さま、こんにちは！
梅雨入りがまじかですが、その前に夏日の様な日が続きましたね！水分補給をしっかりしつつ、暑さに負けないで楽しい１週間を過ごしました。
Fun in the sun
As mentioned earlier, we have been enjoying the nice weather by going to the park. Unfortunately, the slide has been too hot to use, but there are still a lot of fun to be had!
The swings are always very popular, and the kids have to learn how to be patient while they wait for their turn.
今週も公園に行ってきました！先生と交通ルールの確認、お約束をして出発！
日差しが強くすべり台は熱を持ち使えませんでしたが、アスレチックや人気のブランコ、追いかけっこやお絵かきをして楽しみました。
人気のブランコは、毎回列を作ります、お友達が使ってるときは順番、並んで待つようにしましょうね！
How long can you hang?
For our gym class this week, we introduced the pull-up bar!
For our first lesson the kids had to try and hang from it for 5-10 seconds.
I was very impressed by everyone’s strength!
We also used the big ball again to help develop their gross motor skills.
今週のジムレッスンは、鉄棒！鉄棒に摑まりぶらさがりチャレンジをしました。
先ずは５秒から１０秒、それ以上長くぶら下がる事ができたお友達もいました。
そして大きなボールを使い、方向、バランス感覚の練習、身体、腕全体を使った動きを取り入れたジムレッスンでした。
Learning with songs
We have continued to learn about our different body parts this week too.
Last week we covered the body parts from the song “Head Shoulders Knees and Toes”.
We also introduced a few new parts this week, namely chin, fingers, arm, leg, stomach (tummy) and foot.
今週も体のパーツについて学びました。先週は、歌と一緒に肩、頭、などを学びましたが、今週は顎、腕、足、指、お腹を学びました。先週のおさらいをみんなでしながら新しいパーツの名前も学習しています。
We introduced a new fun song that focuses on exactly these body parts. The song is called “One Little Finger”. Another good song that we have been singing is “BINGO”. These two songs keep the kids engaged by having them point or pat the different body parts.
体のパーツにちなんで、楽しいこの２曲をみんなで歌っています！
テンポがよく、歌いながら体のパーツの名前を覚えられます。みんなあっという間に覚えてしまいました。お時間がある時にお家でもお子様と一緒に歌ってみてください。
We also had fun coloring pictures of the cute characters from the song “One Little Finger”. While they color, we talk about what they are coloring and the colors they are using.
歌の中に出てくるキャラクターの塗り絵をしました。先生、お友達と何色を使ってるか、どこの部分を塗っているのかとお話をしながら楽しみました。カラフルで個性豊かなキャラクター達が集まりました。
Monthly song
As the title suggests, we have been singing “Rain Rain Go Away” everyday in hope that we will get some better weather! The song is really popular in class, so you might already have noticed some of your kids singing it at home!
これから雨が多くなる季節ですね、そこで少しでもお天気が良くなるようにみんなで”rain rain go away”を歌っています。雨が降ってると自然と歌いだすお友達もいます。既にお家でも歌ってるお子様がいるかと思います、今度は一緒に歌ってみてください。
Thank you for reading, and see you again next week!
それでは皆さま、素敵な週末をお過ごしください。
