Hello everyone!
インターナショナルスクールオブ長野(ISN)より、皆さんこんにちは！
It’s great to be back here at the international school of Nagano (ISN)!
I had a great time during the break, but I missed our very special nursery class.
Hope you also had a wonderful golden week!
例年になく長かった今年の大型連休、皆さんどうお過ごしでしたでしょうか？
連休明け初日、朝は泣いてしまうお友達もいましたが、すぐに気持ちを切り替えて、今週も一週間楽しく過ごすことができました。GW中に大きな怪我や事故もなく、元気いっぱいの未満児さんたちに再会でき、スタッフ一同とても嬉しく思います♪
Before golden week we joined our 2-year old and 3-year old students into one class.
The last day before the break everyone had a lot of fun dancing and singing together.
Everyone did a great job following each songs dance!
連休前には、２歳児クラスと３、４歳児クラスのみんなで一緒に、歌って踊って楽しい時間を過ごしました。
This month we welcomed a new student to our class.
Welcome to ISN Nagano campus! We are very excited to get to know you more!
今月より、未満児クラス、レインボーに、新しいお友達が加わりました！
ISNへようこそ♪これから一緒にたくさん遊んでたくさん英語を覚えていこうね。
The weather in Nagano-city has been sunny this week, so we used this great chance to play outside.
Everyone had fun playing in the sandpit, kicking the ball, using the slides and chasing bubbles!
今週は毎日、初夏のようにカラッと晴れて気持ちの良い青空が広がった長野市。
今週も２歳児、３歳児クラスのみんなで、園庭へ出てお砂場で仲良く遊んだり、ボールを蹴って走り回ったり、シャボン玉を追いかけたりして思いっきり体を動かしました！
Everyone did a great job during gym class! We stretched our bodies and everyone loved the gym mat.
みんな大好き、Gym class(体操の時間)もありました。全身を使ってストレッチしたり、大きなマットの上でみんなでジャーンプ！したり、先生の真似をしてマットの上を歩いてみたり・・。先生のお話もきちんと聞くことができました。
This week’s music class was full of fun!
The student got to say their names into the teacher’s special microphone.
We also walked in rhythm to the music teacher’s piano songs.
The children sat down inside a hula hoop and pretended to wash their bodies like in a bathtub.
Good job Rainbow class!
２回目のMusic class(リトミック)もありました。
どのお友達も、マイクに向かって上手に自分のお名前が言えました♪そのあと、先生の弾くピアノのメロディーにのって、リズムを取りながらクラスルームの中をみんなで歩きました。とても楽しそうですね。
先生が持ってきてくれたフープを使い、フープをお風呂に見立てて、体をゴシゴシ。
未満児さんの可愛いニコニコ笑顔がたくさん見られた時間となりました。次回のリトミックもお楽しみに・・♫
We are lucky here at ISN that we get to eat very delicious lunch every day.
At lunch we practice our English conversation skills by saying “Lunch please!” before eating.
“It’s mine” when handing out towels and aprons.
“It’s yummy!” when eating our delicious lunch.
ISNのみんなが毎日楽しみにしているのが、ランチタイム、ISNのおいしい給食の時間です♪
ここでも毎日「Lunch, please.」のような、日常で使う英語の表現を毎日練習している未満児クラスのレインボーさんたち。
先生が、子どもたちのエプロンやお手拭きタオルを手に「Who’s apron(towel) is this?(これは誰のエプロン/タオルかな？)」と聞くと、一人ひとり「It’s mine.(私のだよ)」と答えたり、「It’s yummy!(おいしい！)」というフレーズも、最近では子どもたちの口から自然と出てくるようになってきました。
いただきます！のご挨拶の前の「♪Open shut them, open shut them…♫」の手遊びを、お家でもやってます！との嬉しいお声も、保護者様よりお聞きしています。これぞ、ISNで楽しみながらもしっかりと英語の表現が身に付いてきている証ですね。
Thank you for a great week and see you next week!
今週も、長野キャンパスの２歳児さんたちは、とっても良く頑張りました！
どのお友達も、目に見えて成長を感じる瞬間がたくさんあった一週間となりました。
皆様、どうぞ良い週末をお過ごしください。また月曜日に元気いっぱいのレインボーのみんなに会えるのを、スタッフ一同楽しみにしております♪
