Hello Aurora families!
3,4歳児クラス オーロラの保護者の皆様、こんにちは！
We have had an exciting first two days of International school of Nagano.
今週から長野市のインターナショナルスクール オブ 長野(ISN)が開校しました。この二日間、オーロラの子どもたちはワクワク楽しい時間を過ごしました。
On Wednesday we had our Welcome Ceremony! The students did a great job answering “I’m here” when the MC called their names.
今週の水曜日には、待ちに待った入園式がありました！どのお友達もみんな、司会の先生に名前を呼ばれたあとに、「I’m here!」と元気にお返事ができました。
After the Welcome Ceremony, we went into Rainbow class(2 years old) and played with Rainbow class members and read more stories.
入園式終了後は、２歳児のレインボーのクラスルームへ移動し、みんなで一緒に遊んだり、英語の絵本を読んだりしました。
On Thursday we started learning about the days of the week, the months of the year, different colors and the weather. The students enjoyed talking about the recent cold and wet weather! We made many new friends, and spoke about how to set a good example for the younger children at school.
木曜日には、英語で曜日や月、いろいろな色の名前やお天気の言い方などを練習しました。新しいお友達もでき、どうやったら自分たちより小さいお友達の良いお手本になれるかのお話もしました。
After that, we learned about our new classroom. We explored the different areas of the room. After that, we drew some pictures that will decorate the classroom. We drew pictures of ourselves, our family and things that we enjoy. We used many different colors!
また、オーロラのクラスルーム内をみんなで見て回ったあと、クラスルーム内に飾る絵を描きました。自分たちの絵や家族の絵、好きなものなどを様々な色を使い描いていました。
Before lunch, the weather became sunny, so we had the chance to play outside on our new playground. The students had fun climbing, sliding, running around and even playing with bubbles!
ランチタイムの前には、太陽が顔を出したので、スクール目の前の真新しいお庭で遊具に登ったり、すべり台で遊んだり、思い切り駆け回ったりシャボン玉をして楽しみました！
Thank you everyone, and see you soon!
ありがとうございました。また月曜日にお会いしましょう！
