Hello everyone!!
This week, the weather wasn’t good enough for us Rainbow to have fun outside! (sad face) However, we were still able to make it. This week’s temperature is not stable; it is going up and down rapidly. So please be careful if you go out.
今週は、レインボーが外で楽しむには天気が良くありませんでした。 （悲しそうな顔）それでもなんとか間に合いました。 今週は気温が安定しません。 急激に上がったり下がったりしています。 ですので、お出かけの際はお気をつけください。
Monthly Theme
We talked about family, who we lived together and who did not, and how our family takes good care of us. We are all happy to introduce our family to our friends and teachers! How much we love our family unconditionally.
私たちは家族のこと、一緒に住んでいた人、一緒に住んでいない人、そして家族が私たちをどのように大切にしてくれているかについて話しました。 私たちは皆、家族を友達や先生に紹介できることを嬉しく思います。 私たちはどれだけ家族を無条件に愛していることでしょう。
Music
In this week’s Music lesson, the teacher showed us how to put air balloons and what happens if the air comes out. We also acted as a balloon that would get bigger when we put air and smaller when it was out of air. We said Big, Big, Big, with our body getting bigger and broader, and then small, small, small, with our body getting smaller gradually and laid down on the floor.
今週の音楽の授業では、先生が風船の入れ方や空気が出たらどうなるかを教えてくれました。 空気を入れると大きくなり、空気がなくなると小さくなる風船の役割も果たしました。 「大きい、大きい、大きい」と言いながら体がどんどん大きくなり、小さい、小さい、小さいと徐々に体が小さくなり、床に寝そべりました。
Park/Outside play
We were so lucky we had a day of nice weather to play outside and even get into the park. We all sing while walking to the park, which indicates our happiness. In the park, we found bright color stones, which are so beautiful to look at, and ants that walk through the trees. The monster chasing around us was always one of our favorites!
とても幸運なことに、天気が良くて外で遊んだり、公園に入ることができました。 公園に向かって歩きながらみんなで歌います。これは私たちの幸せを表しています。 公園では、見た目にも美しい鮮やかな色の石や、木々の間を歩くアリを発見しました。 私たちの周りを追いかけてくるモンスターは、いつも私たちのお気に入りの 1 つでした。
We had a birthday party this week. Also, we were so excited to eat the cake whenever we said, ” We have a birthday party today!”
Here is another song we are singing. Have fun!
今週私たちは誕生日パーティーを開きました。 また、「今日は誕生日パーティーがあるよ！」と言うたびにケーキを食べるのがとても楽しみでした。 ここで私たちが歌っているもう一つの曲を紹介します。 楽しんで下さい！
Thank you for always visiting our blog, and see you next week! Have a safe and beautiful weekend!
いつも当ブログをご覧いただきありがとうございます、また来週お会いしましょう！ 安全で素晴らしい週末をお過ごしください！
