Skip links

Nagano Shooting Stars Dance into December 2023

As the weather turns colder, and we’ve seen most of the deciduous leaves already FALL, we still find time to get fresh cold air, exercise outside and harvest the last of the vegetables we planted in early August.

Busy with preparations for our Christmas Show, we are lacing and painting paper-craft and fabric shoes, using a metronome to help us play our pianicas at the same tempo together, and learning to act, sing and DANCE together as well!
今週も、クリスマスショーの練習、ダンスレッスン、また、Unit2で種から育てたサラダビーツの収穫や工作など、様々な活動をしました。外は冷たい空気の中ですが、園庭でも元気に遊びました!また、Readingですが、朝の時間やRecess Timeに、自分から、Readingの練習がしたいと行う様子が見られました。何度も繰り返し練習している友達を見て、「自分もやる!」とReadingをはじめた子どもたち。先生が片付けをしていると、「手伝うよ。」とテーブルを拭いてくれたり、モップがけをしてくれたり等、日々、素敵な姿があります。12月に入り、クリスマスショーが近づいてきました。自分がステージに立っている時だけではなく、お友達がステージに立っている時に、しっかりと観て、自分の順番に気づき行動することができるように、練習をしています。グループでいうセリフも、揃って言えるようになってきています!また、ピアニカの練習をクラスでも行うようになり、先週、Musicレッスンでは、きれいな音を奏でている素敵な姿が見られました!引き続き、練習をしていきたいと思いますので、お家でも、サポートをお願い致します。工作では、先週に、2枚の紙をあわせて、毛糸で縫い合わせた靴にそれぞれ好きな色を塗り、一人ひとりの靴ができました!
At the end of the week, we had special guests from a local high school who came to talk and play with us, and to see how well our ISN students can do everything in an English-only environment at such a young age. Our abilities to cooperate and learn together are getting better and better!
週の終わりには、高校生のお兄さん、お姉さんがスクールに来てくれました!午後の少しの時間でしたが、クリスマスショーの練習の様子を見てもらったり、一緒にスナックタイムやサークルタイムを共に過ごしました。子どもたちに、優しく接して頂き、とても楽しい時間を過ごす事ができました。来て頂き、ありがとうございました。