Hello everyone!
We had another spooky and so much fun week here in Rainbow class! We sang Halloween songs, played, and visited the park because we had fantastic weather this week, and to get ready for Halloween, we made footprints in our crafts. We also had a birthday party for this month.
私たちはここレインボークラスでまた不気味でとても楽しい一週間を過ごしました！ 今週はとても良い天気だったので、ハロウィーンの歌を歌ったり、遊んだり、公園に行ったりして、ハロウィーンの準備として工作で足跡を作りました。 今月もお誕生日会を行いました。
Park
The weather was perfect this week! Halloween is coming soon, so, monster-scary teachers chased the kids around the park, and the kids turned into monsters and chased each other around. We went to two parks this week, and we really enjoyed it. We found a maze-like place, and the kids passed through it, jumped at the edge, and climbed up again.
今週は最高の天気でした！ もうすぐハロウィーンということで、怪物のような怖い先生が子供たちを公園中追いかけ回し、子供たちは怪物になって追いかけっこをしました。 今週私たちは 2 つの公園に行きましたが、とても楽しかったです。迷路のような場所を見つけたので、子供たちはそこを通り抜け、端に飛び乗って、また登っていきました。
Music
For our Music lesson this week, we mastered using the tambourine and the castanet to prepare our Christmas show. We all did a spectacular job!
今週の音楽レッスンでは、クリスマスショーの準備としてタンバリンとカスタネットの使い方をマスターしました。 みんな素晴らしい仕事をしました！
Inside play
We enjoyed jumping on the trampoline, rolling around the vast mat, and passing through the tunnel. The kids loved it and asked to play that if we had a few minutes left after the music lesson.
トランポリンで飛んだり、広いマットで転がったり、トンネルをくぐったりして楽しみました。 子供たちはそれが大好きで、音楽の授業が終わった後少しでも時間があれば、それをしたいとお願いしました。
I like Vegetables
We talked a lot about vegetables. Know the names of different kinds of vegetables, our likes and dislikes. We say, “I like —! And “I don’t like —-!” You can also use that at home with your kids and encourage them to eat different kinds of vegetables because it has many vitamins that we can take. If they could eat the vegetables they don’t like, let them say, “I can eat —–!”
Our favorite songs for this month are ” Do you like Broccoli Ice Cream? and Knock Knock Trick or Treat?” and we showed our yucky faces. All of us were fond of it!
野菜についてたくさん話しました。 さまざまな種類の野菜の名前、好き嫌いを知りましょう。私たちは「私は—が好きです！」「私は—が好きではありません！」と言います。また、これを自宅で子供と一緒に言って、さまざまな種類の野菜を食べるように勧めることもできます。野菜にはビタミンが豊富に含まれているためです。 嫌いな野菜を食べられるなら、「私は食べられるよ――！」と言わせてください。
Thank you for visiting our blog, see you again next week! I apologize for uploading late.
Have a happy Sunday!
私たちのブログを訪問していただきありがとうございます、また来週お会いしましょう！ アップロードが遅くなり申し訳ございません。 楽しい日曜日をお過ごしください！
