Nagano Rainbow – Happy Halloween! (24-28 October)

Hello everyone! みなさん、こんにちは！

We had a very special week here in Rainbow! We had fun having an indoors picnic, making Halloween crafts, and of course, our Halloween party! バス遠足は残念ながら雨のために中止になってしまいました…😭来年こそはみんなでバス遠足に行きたいですね。そして待ちに待ったハロウィンパーティ！いかがでしたでしょうか？

Inside picnic

What was supposed to be our bus trip day turned in to a fun inside play and picnic day because of the rainy weather outside. We had a puppet show of the famous fairy tale “Little red riding hood”. The got very excited when they saw the big bad wolf, and loudly shouted “Go away!” at him. After the story, we had a big balloon party! バス遠足の日は、教室の中で人形劇を楽しみました。赤ずきんちゃんのお話にみんな釘付けです。劇の途中で“Go away!!とみんなで叫ぶのが楽しくて仕方がない様子でした。劇の後は風船で遊びましたよ😆

Thank you for preparing so many nice lunch boxes! The kids were all so proud and happy to show their teachers their nice lunch! 美味しいお弁当のご用意をありがとうございました！

Spooky crafts

We made some more spooky Halloween crafts this week. The kids got a big black paper and a bunch of different white stickers. The stickers were of different scary things! Like ghosts, skulls, Jack-o-lanterns and more.

We also made some nice ghosts to hang from the ceiling in the classroom.

今週もハロウィン用の製作をしました。黒い紙にお化けを貼って顔を描いたり、天井から吊るすお化けを作りました！

Halloween party!

The time has finally come! It’s time for our Halloween party! Thank you to all the parents who took out time to join the party. It was so nice to see everyone’s wonderful costumes! I hope everyone had as much fun as we did!

金曜日は待ちに待ったハロウィンパーティ！保護者の皆さんもお忙しい中、ご参加くださりありがとうございました。それぞれの個性がコスチュームに出ていて興味深かったですね。とても楽しい時間になりました、改めてありがとうございます。