Skip links

Nagano Shooting Star: Happy Halloween! (Oct. 24th-28th)

The much awaited Halloween Party has finally come! Happy Halloween!
待ちに待ったHalloween Party🎃Happy Halloween!
パーティーのスタートは、ハロウィンの歌とダンス🎵そしてファッションショーを行いました!
1人ずつみんなの前を歩き素敵なコスチュームを披露しました😊かっこよくウォーキングできました。
次にトリートバックを作りました、好きな絵を描いたり、ハロウィンシールでデコレーションをしました。みんなで作ったトリートバックをもってお菓子をもらいに!トリックオアトリート👻と言ってお菓子をたくさんもらう事ができました🍭
他にもゲームをしたり、ピニャータを叩いて割、お菓子をゲット!!みんなで楽しい時間を過ごす事が出来ました。コスチュームのご準備をして頂きありがとうございました。

We visited Wakasato Library on Thursday. There were so many books that we could choose from. There were storybooks, history books, science books, geography books, and more! We also enjoyed our time using the tablet to know more about animals around the world, countries, historical places, etc.
今週は、若里にある県立図書館に行ってきました📚
図書館には絵本、歴史、科学、地理などたくさんの本があり、何を読もう?と悩んでしまうお友達、じっくりと色々な本を手に取り読みたい本を探していました。昆虫や動物の本が人気でした。
また、タブレットを使用して世界中の動物や国、歴史的な場所を学ぶ事も出来ました。
本を見る、読むって楽しいな!と思ってもらえたらうれしいです。

Workstation

We had three stations: connecting dots with numbers, matching upper and lower case letters, and molding monsters using clay.
今週のワークステーションの様子です。
数字の点繋ぎ、アルファベットの大文字、小文字をマッチさせる神経衰弱、そしてモンスターの絵を見ながら粘土でモンスターを作りました。

We read a book titled ” I’m a Big Brother” in our afternoon circle time last week. After reading, we talked about how it feels to have a baby brother or sister, and how they were like when they were babies. So to remember our baby days, we had a Show and Tell. Some of us brought our baby pictures and told the class about it, how old were, and where the photos were taken. We are looking forward to seeing more cute baby photos next week.
サークルタイムの時間に” I’m a Big Brother”という本を読みました。読み終わった後、弟や妹が生まれた時の気持ちや、赤ちゃんの頃の様子についてお話しました。数名のお友達が赤ちゃんの頃の写真を持ってきてくれShow and Tellを行いました。何歳?どこで撮ったのか?など写真をお友達に見せながら赤ちゃんの頃を思い出しお話しました。来週も、かわいい赤ちゃんの時の写真を見れるのを楽しみにしています😊

Have a nice weekend!
それでは皆様、素敵な週末をお過ごしください。