Nagano Rainbow – Merry Christmas and a happy new year!🎅🎆 (19-23 December)

Hello everyone! みなさん、こんにちは！

We had another fun week making Christmas crafts and playing together! We also celebrated our December birthday friend! 今週はクリスマスの製作や遊びの時間を多くとりました。そして12月生まれさんのお誕生日をみんなでお祝いしました。

Christmas crafts

We did two different Christmas crafts this week. We made some festive monsters using a plastic cup and some crunched up colorful tissue paper. We also made some lovely Santas using our handprint! Our older students need a lot less help than at the begging of the year. Their fine motor and thinking skills have improved so much!

クリスマスの製作を2種類しました。1つ目はプラスチックのカップにお花が身をちぎって入れて目と手足をつけたホリデイモンスターです。2つ目は↓手形を使ったサンタさんです！来年オーロラになるお友達は自分たちでどんどん製作を進めることができました！指先もとっても器用になってきています！

Playtime

We have had fun playing both inside and outside this week. It’s so sweet seeing everyone playing together so nicely. The kids are communication and showing how much their social skills have developed since starting at ISN in April!

今週は園庭でも教室でも思いっきり遊びました！クラスメイト全員で仲良く遊ぶ姿を見るのは担任にとってもとても嬉しく豊かな時間です☺️ 4月と比べると社交性がアップしてお友達を思いやることができるようになってきています。