Hello everyone!
It was the last week of our summer program. We were so thankful to everyone who joined our class for the summer. We had so much fun playing together!
こんにちは、皆さん！
夏期プログラムの最後の週でした。 夏休みにクラスにご参加いただいた皆様、本当にありがとうございました。 一緒に遊ぶのがとても楽しかったです！
Our pet beetle
We welcomed our new pet beetle to our class! We had a class vote, and the kids named him Ringo!
新しいペットのカブトムシをクラスに迎えました！ クラスでの投票があり、子供たちは彼を「リンゴ」と名付けました。
Water play
As usual, we had a blast playing outside with water. Fortunately, we got hold of a new and exciting toy – a big inflatable ball that sprays water! All the children enjoyed it immensely and couldn’t get enough!
いつものように、外で水遊びをしてとても楽しかったです。 幸いなことに、私たちは新しくてエキサイティングなおもちゃを手に入れました。それは、水を噴射する大きな膨らませるボールです。 子どもたちはみんなとても楽しんで、飽きることがありませんでした！
New morning and goodbye songs
When we switch our Unit of Inquiry, we also switch our morning and goodbye songs. You may have noticed your children singing new melodies at home last month. We received a request to share the songs and would be delighted to do so. Please take a look at the songs below.
次のUOIへ変わると、朝の歌とさよならの歌も変わります。 先月、子どもたちが家で新しいメロディーを歌っていることに気づもしれかれたかもしれません。 曲を共有してほしいというリクエストを受けましたので、喜んで共有させていただきます。 ぜひ以下の曲をご覧ください。
Thank you so much for reading, and see you again next time.
読んでいただきありがとうございました。また次回お会いしましょう。
