Skip links

Nagano Aurora – Bus trip! (May 15th-19th)

Bus trip!

We had a blast going on our first bus trip this week! The kids had so much fun playing together at the playground. The tunnel slide was a big hit amongst our young adventurers. We also had a fantastic picnic, eating our lunch boxes at the park. Thank you so much, parents, for preparing so much yummy food!

We took a lot of pictures! Please follow the link below to view all the pictures and save as many as you want!

今週は初めてのバス旅行、とても楽しかったです! 子供たちは公園で一緒に遊んでとても楽しみました。 トンネルの滑り台は、若い冒険家(子供)たちの間で大人気でした。 公園でお弁当を食べながら、素晴らしいピクニックもしました。 保護者の皆様、美味しいご飯をたくさん用意していただき、本当にありがとうございました!

たくさん写真を撮りました! すべての写真を表示し、必要なだけ保存するには、以下のリンクをクリックしてください。

https://isn.phototree.jp/gallery/LozBdYXpNw

We also had fun racing each other!

お互いにレースをするのも楽しかったです!

UOI (What makes me happy?)

We continued talking about our favorite things by talking about our favorite shapes. Each student chose their favorite shape and posed with it in front of the class. They then said, “My favorite shape is _.”

Later in the week, we also colored our favorite shapes with our favorite color in the morning. During the afternoon circle, everyone got a chance to present their favorite shape and color in front of the class.

私たちは好きな形について話しながら、好きなものについて話し続けました。 こどもたちはそれぞれ自分の好きな形を選び、クラスの前でポーズをとりました。 すると彼らは「私の好きな形は_です」と言いました。

週の後半には、午前中に好きな形を好きな色で色付けしました。 午後のサークルでは、全員が自分の好きな形や色をクラスの前で発表する機会がありました。

Thank you so much for reading, and see you again next week!

読んでいただきありがとうございました。また来週お会いしましょう!