Hello everyone!
Rainbow had another fun week. The weather was gloomy, so we were not able to play in the park this week. However, we were still having fun playing in the playground and had a chance to enjoy walking around. Mother`s Day is coming soon, so we made something special for our dear Mommy!
レインボーは今週も楽しい一週間を過ごしました。今週は天気が悪く、公園で遊ぶことができませんでした。でも、園庭で遊んだり、お散歩を楽しんだりしました。もうすぐ母の日なので、大好きなママのために特別なものを作りました！
Bus Trip
We were all excited for this day to come. We are very lucky to have a marvelous weather! Today, Friday 10th of May, was our first Bus trip for this school year! Each of us came to school this morning with a huge smile and full of excitement on our faces. Eager to eat our lunch box, which our dear mom and dad made especially for us. We are pretty much ready to use our extra energy playing in the park. We found new friends from another school who played with us pleasantly. Our eyes and faces were filled with joy and happiness. We thanked our dear parents for making the delicious lunch! Thank you, Mom and Dad!❤️
As the bus pulled away, driving us back to the familiarity of our campus, the toddlers snuggled close, their eyelids heavy with the weight of a day filled with wonder. As they drifted to sleep, their dreams were filled with visions of future adventures, fueled by the magic of their first bus trip to the park.
私たちは皆、この日が来るのを心待ちにしていました。素晴らしい天気に恵まれて本当にラッキーでした！今日、5月10日（金）は今年度最初のバストリップでした！今朝、私たち一人一人は満面の笑みで、ワクワクしながら登校しました。お父さんとお母さんが特別に作ってくれたお弁当を食べるのが楽しみです。有り余るエネルギーは、公園で遊ぶために使います。他校の新しい友達を見つけ、一緒に楽しく遊びました。私たちの目と顔は、喜びと幸せでいっぱいでした。おいしいランチを作ってくれた両親に感謝！お父さん、お母さん、ありがとう！❤️
バスが走り去り、慣れ親しんだキャンパスに戻ると、子どもたちは寄り添い、驚きに満ちた一日の重みでまぶたが重くなりました。お昼寝の時間も、今日の楽しかった夢を見ていたでしょう。
Mother`s Day craft
We made something extraordinary to show our gratitude and love to our dear Mom. It’s a lovely little keepsake for Mom to carry around, and it’s a little reminder from us: a beautiful, colorful handprint key holder.
大好きなお母さんへの感謝と愛を示すために、私たちは特別なプレゼントを作りました。それは、ママが持ち歩くための素敵な小さな記念品であり、私たちからの小さな想い出でもある、美しくカラフルな手形キーホルダーです
Animals
Our monthly theme is all about farm and zoo animals, so we gradually learn some animal names and their sounds. We chose one flashcard and stuck it where it belonged, whether it was a farm animal or a zoo animal.
私たちのマンスリーテーマは農場と動物園の動物なので、少しずつ動物の名前と鳴き声を覚えています。私たちはフラッシュカードを1枚選び、それが農場の動物か、動物園の動物かを考え、適切な場所に貼り付けました。
Music
For this week`s music lesson, the teacher showed us a picture of a raccoon carrying a baby after the greeting. We walked around the classroom like raccoons
.今週のミュージックレッスンで、先生は挨拶の後に赤ん坊を抱いたアライグマの写真を見せてくれました。私たちはアライグマのように教室を歩き回りました
We also named the fruits and then clapped our hands for each syllable
.また、果物の名前を言い、音節ごとに手を叩きました。
Gym lesson
We started our lesson by warming up, jumping, stretching, and running. We were able to stand still and listen to instructions. We tried our best to line up nicely and patiently waited our turn. We had so much fun doing the obstacle course: we picked one colored cone, ran to put the cone into the colored ring, then went through the balance blocks, and lastly, jumped into the ring to finish the circuit. Before our lesson ended, we did one of our favorites: chasing the tail.
レッスンはウォーミングアップ、ジャンプ、ストレッチ、ランニングから始まりました。じっと立って指示を聞くことができました。きれいに整列し、忍耐強く順番を待つように努めました。障害物コースはとても楽しかったです。カラーコーンを1つ選び、そのコーンをカラーリングに入れるために走り、バランスブロックを通り、最後にリングに飛び込んで1周しました。レッスンが終わる前に、私たちのお気に入りのひとつ、尻尾追いかけっこをしました。
Enjoy singing one of our songs this month, Old Mac Donald Had a Farm. Click the link below!👇
Thank you for visiting our blog, see you again next week!
Have a safe and wonderful weekend!
