Skip links

Nagano Rainbow – Under the sea (6-10 June)

Hello everyone! みなさん、こんにちは!

It has been another fun week here in Rainbow. We continued to learn about sea animals, made some jellyfish during crafts, had fun playing at the park and enjoyed another fun music lesson.

今週も楽しい1週間となりました! 引き続き海の生物について学んだり、クラゲの工作をしたり、公園や音楽のレッスンを楽しみました。

Playing at the park 🤸

It has been raining the day before, but luckily the park had already dried up. The ground was still moist, which made the sand perfect for drawing! We had fun drawing different things in the sand. We also ran around chasing bubbles!

今週は気温があまり高くなかったので公園に行くことができました。この日は前日に雨が降っていたので、土が柔らかく棒で地面に絵を描くのにもってこいでした。またシャボン玉も追いかけて遊びました。

Jellyfish craft 🎨

To keep on track with our monthly theme, sea animals, we made some nice jellyfish this week. The kids used paint brushes to paint paper bowls. The colors we used were pink and yellow. They could freely use any of the two colors. They could also clearly see what happens when you mix different colors together!

今週のクラフトではクラゲを作りました。紙皿を筆と水性絵具で塗っていきました。今回はピンクと黄色を自由に塗り、混ざるとオレンジ色っぽくなるという色の変化も楽しみました。

Music lesson 🎵

We had yet another fun music lesson. This week, the music teacher brought out maracas for the kids! We danced around the room to the teacher up-tempo music! When the music stopped, we also had to stop moving, and instead strike a cool pose!

We also jumped around as rabbits after using the maracas. We held our hands up to make some long bunny ears. Then, the teacher played music as we tried to jump in rhythm to it.

音楽の先生がマラカスを持って来てくれました。音楽に合わせて体を動かすだけでなく、テンポに合わせて早く体を動かしたり、音楽が止まるとかっこいい決めポーズで止まりました!

その後はうさぎさんになったつもりで、手を頭の上に立ててピアノに合わせてジャンプしました。

Thank you for reading, and see you again next week!