Skip links

Nagano Shooting Star – Pin the eye on the alien! (June 3rd-7th)

Hello everyone!

I want to send out a big thank you to all the parents who came for our open school day. It was another fun week. We reviewed what we learned in our UOI, had fun in our swimming lesson, and continued learning about CVC word families.

オープンスクールにお越しいただいた保護者の皆様に心より感謝申し上げます。UOI で学んだことを復習し、水泳の授業を楽しみ、CVC について学びを深めました。

UOI (Making friends)

Pin the eye on the alien!

We played “Pin the Eye on the Monster” to practice our teamwork. The students took turns being blindfolded and then tried to place a paper eye in the correct spot on the alien. Seeing the students use their communication skills to help their friends was amazing. After the game, we discussed the importance of working together. We then tried to pin the eye without help to see if we could still do it. The kids realized that without the help of their friends, it was almost impossible to pin the eye on the alien.

チームワークを練習するために、「モンスターの目当て」をしました。生徒たちは順番に目隠しをされ、エイリアンの正しい場所に紙の目を付けようとしました。生徒たちがコミュニケーションスキルを使って友達を助けているのを見るのは素晴らしいことでした。ゲームの後、私たちは協力することの大切さについて話し合いました。その後、助けなしで目当てをつけてみて、できるかどうか試しました。子供たちは、友達の助けがなければ、「エイリアンの目当て」はほとんど不可能だと気づきました。

What is a good friend?

We reviewed our learning through a sorting activity. Each student received a poster for a good friend and a not-so-good friend. They were also given papers with different scenarios of good and bad behavior. The students cut out the examples and glued them onto the poster they felt it belonged to

私たちは分類活動を通して学習を振り返りました。生徒はそれぞれ、良い友達とあまり良くない友達のポスターを受け取りました。また、良い行動と悪い行動のさまざまなシナリオが書かれた紙も渡されました。生徒は例を切り取り、それらが属していると思うシナリオの紙に貼り付けました。

Swimming lesson

As always, the kids had a blast at the pool for their swimming lesson.

Monthly song

A new month calls for a new song. This month, we will sing “You’ve Got a Friend in Me” from Toy Story. We encourage you to sing along at home, too!

今月のマンスリーソングは、トイ・ストーリーの「You’ve Got a Friend in Me」です。皆さんもぜひお家で一緒に歌ってください。