Skip links

Nagano Shooting Star – Reflection week (June 24th-28th)

Hello everyone!

We had a week full of reflection. Reflecting on our UOI, phonics, and our essential agreement is very important. Taking time to think about what we have learned helps us understand better and grow. It helps us see what we did well and what we can improve. Reflecting makes us better learners and helps us become more thoughtful and responsible people.

この1週間たくさんの今まで学習したことの振り返りをたくさんしました。UOI、フォニックス、そしてEssential agreementsについて振り返ることは非常に重要です。学んだことについて考える時間を取ることは、理解を深め、成長するのに役立ちます。また、うまくできたことと改善できる点がわかります。振り返ることで、私たちはよりよい学習者になり、より思慮深く責任感のある人間になることができます。

UOI

We conducted our reflective interviews with all the students this week. I was impressed by how well they remembered and understood what they had learned.

今週、私たちは子供たち全員に対して振り返りのインタビューを実施しました。彼らが学んだことをよく覚えていて理解していることに感銘を受けました。

Park

We had fun playing at the park. The kids love taking care of all the friendly ants living there.

私たちは公園で楽しく遊びました。子供たちはそこに住むフレンドリーなアリたちの世話をするのが大好きです。

Crafts

This week, we worked on a craft project where we made paper dolls using finger paint. Using finger paint at an early age has several benefits for children. It helps in developing fine motor skills and hand-eye coordination. It also encourages sensory exploration and allows children to express their creativity in a tactile way.

今週は、フィンガーペイントを使って七夕の製作に取り組みました。織姫と彦星の着物をフィンガーペイントで着色しました。幼い頃からフィンガーペイントを使うことは、子どもたちにとっていくつかの利点があります。細かい運動能力や手と目の協調性を発達させるのに役立ちます。また、感覚の探究心を促し、子どもたちが触覚的に創造性を表現できるようにします。