Skip links

Nagano Aurora – Playing together (May 22nd-26th)

Hello everyone!

We had a fantastic week in Aurora filled with lots of fun activities.

こんにちは、みなさん!

私たちはオーロラでたくさんの楽しいアクティビティに満ちた素晴らしい一週間を過ごしました。

Fun at the park!

One of the highlights was spending time at the park. On one occasion, we went there with Rainbow, and on another day, we joined Shooting Star. Interacting with younger friends allowed the kids to demonstrate their caring nature while playing with older kids provided an opportunity to practice their English skills during playtime.

ハイライトの 1 つは公園で過ごす時間でした。 ある時はレインボーと一緒に行き、またある時はShooting Starと一緒に行きました。 年下の友達と交流することで、子供たちは思いやりのある性格を発揮することができ、年長の子供たちと遊ぶことで、遊びの時間中に英語スキルを練習する機会が得られました。

Swimming lesson

We didn’t have a chance to take any pictures of the swimming lesson this time, but I still want to mention how amazing everyone is doing! Everyone is able to do all the activities in the water with confidence and without fear! They also listen nicely to the instructors. Good job Aurora!!

That’s all for this week. Thank you for reading and see you again next week!

今回は水泳の授業の写真を撮る機会がありませんでしたが、それでもみんながどれだけ素晴らしいことをしているかについて触れたいと思います。 誰もが自信を持って恐れることなく、水中でのすべてのアクティビティを行うことができます。 講師の話もよく聞いてくれます。 頑張れオーロラ!!

今週はここまでです。 読んでいただきありがとうございます。また来週お会いしましょう!