Skip links

Nagano Milky Way: Summer Program Kicks Off (July 29th-Aug. 2nd)

Our two-week summer program has started! We had a blast in the first week.

We had 3D art. We colored fruits, an ice cream cart, a soccer field, and more.

2週間のサマープログラムが始まりました!最初の週は大盛り上がりでした。

3Dアートがありました。フルーツ、アイスクリームカート、サッカー場など、色を塗りました。

We went to Obuse Park on Tuesday, ate soft ice cream, and played at the fountain.

火曜日に小布施公園に行って、ソフトクリームを食べて、噴水で遊びました。

On Thursday, we had a shaved ice party! It was an amazing experience eating it with our friends in the class.

木曜日はかき氷パーティーをしました!クラスの友達と一緒に食べるのは素晴らしい経験でした。

Physical activities are important to keep our body active and healthy. So we played indoor and outdoor.

私たちの体を活動的で健康に保つためには、身体活動が重要です。だから、私たちは屋内と屋外で遊んだ。

We are looking forward to more summer activities next week.

Keep safe in this hot summer season.

来週はもっと夏のアクティビティを楽しみにしています。

この暑い夏の季節に安全を確保してください。