Skip links

Nagano Aurora – Old Mc Donald Had A Farm! E-I-E-I-O!  (July 8th-12th) 

Hello Everyone!

This week we regrouped, learned about the farm and farm animals, we had our pool day at school, we danced and a lot more…it was a truly fun and busy week. 

今週はグループ替えを行い、農場や農場の動物について学びました。学校でのプールの日を迎え、ダンスをしたりと、本当に楽しくて忙しい1週間でした。

UOI 2 

Learning more things about the farm and the different farm animals. This week, the kids identified what is in the farm and what animals lives in the farm. 

農場と様々な農場の動物について、より多くのことを学びました。今週、みんなは農場に何があるのか、どんな動物が住んでいるのかを確認しました。

For our regrouping this UOI 2 the kids picked their top 3 favorite farm animals, this will be their group names for the next 3 months. They’ve chosen the cow, the pig and the horse and they learned the animal sounds so every time we form the group they had fun making the sound as a group.

このUOI 2のグループ分けで、みんなは好きな農場の動物ベスト3を選びました。牛、豚、馬を選び、動物の鳴き声を覚えたので、グループを作るたびに、グループごとに鳴き声を出して楽しみました。

The Pig says OINK! OINK!, The Cow says MOO! MOO! and The Horse says NEIGH! NEIGH!

We watched a video about the farm. kindly check them out watch them at home too.

Dance 

We learned a new dance to the song ‘Under the Sea’ of The little mermaid a Disney animation, we did some stretching exercises and we loved playing with the colorful parachute.

リトル・マーメイド(ディズニーアニメ)の「アンダー・ザ・シー」という曲に合わせて新しいダンスを習い、ストレッチ体操をし、カラフルなパラシュートで遊びました。

Swimming 

Since summers here the kids are enjoying a lot of water play and pool days evenmore.

夏になると、水遊びやプールがますます楽しくなりますね。

Pool at ISN 

Our new outside play will be spent in the pool in the school playground. They had fun playing with friends and with the pool toys. Best way to beat the heat.

新しい外遊びとして、園庭のプールで過ごすことになりました。プールのおもちゃで友だちと楽しく遊びました。暑さをしのぐ最高の方法ですね。

Thank You for you time.