Skip links

Nagano Aurora –  Alone we are Smart, Together we are Brilliant  (June 17th-21st)

Hello Everyone! 

 Alone we are Smart, Together we are Brilliant. – Steven Anderson

Sharing here a quote that I think sums up our UOI 1. At aurora class each kid is unique and amazing on their own but together they are even more awesome, together they make the class colorful and full of life. 

一人では賢く、力を合わせれば素晴らしい。- スティーブン・アンダーソン

私たちのUOIを要約していると思う言葉を紹介します。 オーロラクラスの子供たちはそれぞれ個性的で素晴らしいですが、一緒にいるともっと素晴らしく、クラス全体をカラフルで生き生きしたものにしてくれます。

UOI 1 About Me!

This week we finalized our UOI 1 About Me! Our UOI 1 journey was a blast!

We ended the LOI 2 Who are my friends? By making a friendship pizza activity with the group. In our friendship pizza making we put some special ingredients like kind words, helping friends, play together, sharing and hugs. It was amazing to see the kids work together and they successfully and peacefully did the task.

After every UOI we will be asking the kids and try to find out what they remember and what they’ve learn. Then by next month we will start our next adventure. We will be updating you more about UOI (Unit 2) soon. 

今週、私たちはUOI 1の「About Me!」を完成させました!UOI 1の旅は楽しいものでした!

LOI 2 ではWho are my friends?として友情のピザをグループで作りました。友情のピザ作りには、優しい言葉、友達を助けること、一緒に遊ぶこと、分かち合うこと、ハグなど、特別な材料を入れました。みんなで協力し合い、仲良く作業を成功させたのは素晴らしいことでした。

UOIの後、私たちはみんなに、何を覚えているか、何を学んだかを質問します。そして来月には次の冒険が始まります。UOI(ユニット2)についてはまた近々お知らせします。

Dance Lessons 

Movement and coordination keeps the kids’ body and mind healthy and strong. Dance Lessons is nothing but fun.

運動と筋肉の協調は、子供たちの体と心を健康で強く保ちます。ダンスレッスンは楽しいことばかり。

Music Lessons

We are imaging we are in a pond and we need to hop inside the hoop and try not to fall in the water.

私たちは池の中にいて、フープの中に飛び込み、水の中に落ちないようにしなければならなりません。

June Birthday Party 

Happy Happy Birthday! to our friends whose born on the month of June! Most especially to our little princess! You are all special and we celebrate you! 

6月生まれのお友達、お誕生日おめでとう!特に私たちの小さなプリンセスに!あなたは全部が特別だよ!おめでとう!

Indoor & Outdoor Play Time

Thank You for your time and Have an awesome weekend.