Skip links

Nagano Rainbow ~ We are Inquirers( May 20th-24th)

Good day to all!

Animal Game

During free play in the morning, we matched the animal game. We enjoyed doing it! We made mistakes, but that’s totally fine; the most important thing is that we tried.

午前中の自由遊びでは、動物のマッチングゲームをしました。子どもたちはとても楽しんでいました!間違ったりもしましたが、それもまた良いのです。一番大事なのは、トライすることです。

Craft

For our farm animal craft, we made Free Farm Lace Cards. This fun farm-themed fine motor activity can develop essential motor skills and foster creativity, problem-solving abilities, and cognitive development. Lacing cards require toddlers to use their fingers and hands in a precise manner, helping to strengthen the small muscles in their hands and improve hand-eye coordination. As they manipulate the lace through the holes, they refine their pincer grasp, which is essential for later tasks like holding a pencil.

ファームアニマルクラフトでは、自由なファームレースカードを作りました。農場をテーマにしたこの楽しい運動遊びは、必要不可欠な運動能力を発達させ、創造性や問題解決能力を養い、認知の発達を促します。レースカードは、幼児に指や手を正確に使うことを促し、手の小さな筋肉を鍛え、手と目の協調性を高めるのに役立ちます。穴に通したひもを操作することで、鉛筆を持つなど、その後の発達に欠かせない挟む力が培われます。

We also identified the card animals we chose, whether a farm or zoo animal.

私たちはまた、農場の動物か動物園の動物か、選んだカードの動物を特定しました。

Park

We are lucky to have excellent weather to enjoy the park. Chasing the Monster is one of our favorite plays. We found some small insects that we barely see in the park.

公園を楽しむのに絶好の天候に恵まれ、私たちはとてもラッキーでした。「モンスターを追いかけて」は子どもたちのお気に入りの遊びのひとつです。公園ではほとんど見かけない小さな昆虫を見つけました。

Music lesson

We always greet each other first for music lessons, followed by walking around with music. When the music stops, we stop. The teacher showed us a book about a bus full of passengers. We used the hula hoop, pretended it was a bus, and drove everywhere. Suddenly, the music changed into a broken sound. The bus was broken! So we needed to fix it. We held the hoop vertically and hit it on the floor to fix the bus. Dong, dong, dong!

音楽のレッスンでは、いつも最初に挨拶を交わし、その後にピアノの音に合わせて歩き回ります。音楽が止まったら、私たちは立ち止まります。先生は、乗客でいっぱいのバスの本を見せてくれました。私たちはフラフープを使い、バスの運転手になりきってどこまでも走りました。突然、音楽が壊れた音に変わりました。バスが壊れてしまったのです!私たちはバスを直さなければなりません。フープを垂直に持ち、床に叩きつけてバスを修理しました。ドン、ドン、ドン!

Gym lesson

We tried using a clothespin, pinned our clothes, and then went on all fours to the ring. Then, we took off the pins from our clothes and put them inside the ring. Then, we had to go back to the starting line. We always end the lesson doing one of our favorites, Tail Capture. Giggle voices echoed all around to simplify our happiness.

子どもたちは洗濯ばさみを服につけ、四つん這いになってリングに向かいました。そして、服から洗濯ばさみを外し、リングの中に入れました。そして、またスタートラインに戻ってきます。レッスンの最後にはいつも、子どもたちのお気に入りのひとつ『しっぽとり』をします。子どもたちの賑やかな笑い声が響き渡りました。本当に幸せなひとときです。

We had a birthday party for this month’s celebrants. For Rainbow, we had two celebrants. Happy birthday !! It was more fun this time because all the classes ate the cake together

.今月誕生日を迎えた子どもたちの誕生日パーティーが行われました。レインボーには2人のお誕生日のお友達がいました。お誕生日おめでとう!今回はISNのクラス全員でケーキを食べたので、より楽しかったです。

Click the link below and enjoy singing one of our songs.

下のリンクをクリックして、私たちの歌を楽しんでください。

Thank you for visiting our blog, see you next week again! Have a wonderful weekend!

私たちのブログを見に来て頂きありがとうございました。また来週お会いしましょう。ステキな週末をお過ごしください。