Skip links

Nagano Aurora – We all come in different shapes and sizes  (May 13th-17th)

Hello Everyone! 

Yet another busy week has gone by and its been lots of fun for everyone. Aurora kids are now slowly getting used to the weekly routine.

OUR INDOOR PICNIC

This week we were suppose to go on a field trip but unfortunately it was a rainy day so we had to cancel, we had an indoor picnic instead and everyone enjoyed the lunch box that mommy made. Thank You Mommy!

皆さん、こんにちは!

今週も忙しい一週間が過ぎましたがみんなとっても楽しくすごしました。オーロラのみんなは、毎週の日課に少しずつ慣れてきています。

室内ピクニック

今週は遠足に行く予定でしたが、あいにくの雨で中止となりました。そこで代わりに室内でピクニックをしてママたちが作ってくれたお弁当をおいしく食べました。ママありがとう!

UOI UNIT 1

 My Favorite Color

Last week the kids saw how we can mix colors and make a new color by combining them, this week we continued this activity and this time it was the kids turn to try it, they were overjoyed mixing the colors by themselves. 

先週、子供たちは色を混ぜて新しい色を作る方法を見たので、今週は引き続き色で遊びました。今度はみんなが自分で色を混ぜてみました。

My Favorite Shape

For our next UOI activity the kids shared about their favorite shapes. The kids colored the shapes and they practiced drawing them by tracing the shapes. We also watched a fun song about shapes.

次のUOIアクティビティでは自分の好きな形についてお話しました。みんなは形に色を塗り、形をなぞって描く練習をしました。また、形についての楽しい歌を歌ったり動画をみたりしました。

DANCE / SWIMMING/ MUSIC 

A lot of active movement and exercise to make their growing bodies strong and healthy. Here are some photos.

成長期の体を丈夫で健康にするため、活発に動き、運動もたくさんしました。こちらはその写真です。

Thank You for your time. Have a great weekend