Skip links

Nagano Rainbow~Ice Cream!!! (July 31st-August4th)

Good day everyone!

As summer continues, everyday is getting hotter so to prevent from having a heatstroke, stay hydrated! We were wild with excitement every single day of this summer season.

こんにちは、皆さん!

夏が続き、毎日暑い日が続いておりますので、熱中症にならないように水分補給をしっかりと行ってください! この夏の季節、私たちは毎日楽しみました。

To cool down our emotions from the heat outside, we made an ice cream craft. Imagination overflowed, and our hands were busy as we tore off colored papers and stuck them into our ice cream. It was an enjoyable experience while thinking about what kind of flavor we wanted to make. Some of us screamed, “Yummy” and ” The cone is crunchy”!

外の暑さで気持ちを落ち着かせるために、アイスクリームのクラフトをしました。 想像力があふれ出し、色紙をちぎって。アイスクリームに貼り付けたりと、手は大忙しでした。 どのような味にしたいかを考えながら作るのは楽しい経験でした。 「おいしい」「コーンがザクザク」と叫ぶ子どもたちもいました!

When it rained, we played inside, and we knew how to build core strength and balance our body, passing through the beam and the balance stones.

雨が降ったとき、私たちは屋内で遊び、平均台やバランスストーンを通過して体幹を強化し、体のバランスを保つ方法を知りました。

Every day we were always excited what will be our lunch for the day. We talked while eating, sharing thoughts about our food and whether they liked it.

私たちは毎日、その日のランチが何かいつも楽しみです。 私たちは食事をしながら、食べ物についての考えやそれが好きかどうかを話し、共有しました。

Have a lovely weekend!

素敵な週末を!