Skip links

Nagano Shooting Star: Learning by Experience (May 29th- June 2nd)

We listened to the Rainbow teacher talking about her family in the Philippines and Japan. We also watched and listened to a book titled “What Makes a Baby” that initially answered our I Wonder question: why there are babies in Mommies’ bellies. We are excited to learn more about this topic in the next few days.
経験から学ぶ Rainbowクラスの先生からフィリピンと日本の家族について話を聞く機会がありました。また、当初の疑問であった I Wonder questionの「なぜお母さんのお腹に赤ちゃんができるのかな」という質問の答えになるような ”What Makes a Baby”という本のお話を聞きました。来週以降も家族について楽しく学んでいきたいと思います。

Dance Lesson

We learned a new dance this week. The dance steps were cool and easy to remember!
ダンスレッスンの様子です。今週は新しいダンスを習いました。一つ一つのステップが覚えやすく、とてもかっこよく踊っていました!

Workstation

We focused on Math this week: counting, writing, and recognizing numbers by coloring.
今週のワークステーションは、算数に関わる活動が中心でした。数を数えたり、書いたり、また色を塗って数を理解するようなワークシートに取り組みました。

Swimming

We love swimming lessons. We learned to do some routines like jumping from one platform to another, making bubbles in the water, and more.
皆、スイミングレッスンが大好きです。水の中に置いたステップ台から別のステップ台までジャンプしたり、バタ足で水しぶきを上げたり等、様々な活動を通して楽しく水に親しんでいます。

Playtime

We learned that listening needs focus and attention. If we don’t pay attention and talk while others are speaking, we won’t be able to get the right message and won’t be able to understand the words being said. So to practice our listening skills and cooperation, we played the “Pass the Message” game where we had to pass the right message to the entire group by whispering. The last person in line shouts out the message. We tried many times until we got the correct message. It was rewarding that after many tries, we were able to succeed.
クラス活動の中で、話を聞くということは、集中力が必要だとわかりました。もし先生や他のお友達が話している時に、しっかりと耳を傾けて聴かなければ、その言葉の持つ意味や本当に伝えたいことが分からなくなります。「話を聴く」という力を楽しみながら身につけるため、「伝言ゲーム」をしました。最初の人から順番に、ある言葉を次のお友達に伝えていきます。他のお友達に聞こえないように、伝えられた言葉を、次の相手に伝えることで、自然と集中力が身につきます。何度も挑戦して、最後には、正しい言葉を最後に人まで伝えることができました!皆が協力したからこそできたことですね!

We also played outside before the weather got bad.
今週もたくさん外で遊び、身体を動かしました。また、5月のお誕生日会をして楽しく過ごしました!お誕生日おめでとうございます。
それでは皆さま、良い週末をお過ごしください。

HAPPY BIRTHDAY!