Skip links

Nagano Shooting Star: Let’s Play Together! (Oct. 17th-21st)

We, We, We is better than Me, Me, Me!

To practice sharing, caring, communication, and cooperation, we played a game that would need team work and respect for each other.
分かち合い、思いやり、コミュニケーション、協力をもっと学ぶ為、強くする為に、チームワークとお互いの尊重が必要なゲームを行いました。

The class was grouped into three. The goal was to be able to bring the yogurt cup to the other side of the room and put it in the bucket with only one finger of each member holding it. Though it was difficult, the teams were able to achieve the goal by communicating and cooperating. They had to remember that it wasn’t Me Time instead it was a We Time. At the end of the game the class was asked which one was more fun, and they immediately answered the We Time. They realized that it is more fun if we work together as a team than working alone.
3つのグループに分かれてゲームを行いました。
目標は、ヨーグルトカップを各メンバーの指1本だけを使い反対側のバケツに入れる事です!
難しかったですが、各チームはコミュニケーションと協力で目標を達成する事ができました🙌
それぞれが私の時間ではなく、私たちの時間!みんなで話し合い、協力し目標を達成する事の楽しさを学びました。最後にどちらがより楽しいかを尋ねたら、みんなすぐに私たちの時間!1人でやるよりチーム、みんなでやった方が楽しいと答えてくれました😄今回の私たちの時間!の事を覚えておいてほしいと思います。これからもチームワークで楽しく目標を達成していきたいと思います。

We aim to play and do more activities that will help the kids to be more aware of other people’s thoughts and feelings.
私たちは、子ども達が他の人の考えや感情を受け入れる/より意識するのに役立つような遊びや活動を行いながら手助けしていきたいと思います。

We answered 4 Wh questions in UOI namely Who, Where, When, and What. Who were the characters? Where did the story happen? When did it happen? What happened in the story?
赤ずきんちゃんのお話を元に4 Whの質問の答えをみんなで考えました🤔
誰が、どこで、いつ、何が起きたのか/何をしたのか?
キャラクターは誰だったのか?
その話はどこで起こったのか?
それはいつ起こったのか?
その物語の中で何が起きたのか?
お話を思い出し、みんなしっかりと答える事ができましたよ😉
是非お子様に質問してみてください。

Another way of working together was our activitiy in UOI where we were tasked to arrange the sequence of events in the story Little Red Riding Hood as a group.
もう一つのUOIの活動ではグループで”赤ずきんちゃん”の物語を順番に並べる作業を行いました。
各グループでお話を思い出しながら、どのシーンが最初だったのか、どのシーンが最後にくるのかを話し合い作業を分担して作成しました。

It’s Play Time!

We went to Shinonoi Chuo Park for our bus trip.
バストリップで篠ノ井中央公園に行ってきました🚌
みんなこの日を楽しみに待ってました😊お天気にも恵まれ広い公園でたくさん身体を動かし遊ぶ事ができました🏞いつもと違う遊具に大興奮!賑やかな声が公園に響いていました。そしてドッジボールにも挑戦!しました。
あっという間にお昼の時間🍙お弁当を目の前にみんなの笑顔が最高潮!みんなと楽しい時間を過ごす事ができました。帰りのバスでは、”すごく楽しかった!””この公園好き!””また来たい”と嬉しい感想をお話してくれました。
朝早くからお弁当を作って頂きありがとうございました。

Craft

We colored sugar skull for Halloween then made Halloween related stuff using styrofoam balls, pipe cleaners and googly eyes.
今週のクラフトでは、ハロウィンの飾りで使用するシュガースカルの塗り絵と、発泡スチロールのボールに色を塗りパンプキンやクモを作りました!目を付けたり、クモの足はカラフルなワイヤーを使いました🎃カラフルなクモや可愛らしいパンプキンができあがりました😊
ハロウィンパーティーが楽しみですね🥳

それでは皆様、素敵な週末をお過ごしください。