Skip links

Nagano Shooting Star: Yey, It’s the Last Day! (Apr. 25th-28th, 2022)

It’s the last day before Golden Week- the week we’ve been waiting for! Good thing today was a nice day to play outside. We struck a pose in front of the Koinobori painted by Aurora class and played Red Light, Green Light. It was so much fun!
待ちに待ったGW! スクール最後の日は、お天気も良く外でおもいっきり遊ぶ事ができました。オーロラさん達が作った鯉のぼりの前で写真を撮ったり、Red Light, Green Light (だるまさんがころんだ)をして楽しみました🎏

UOI

We were so excited to do our activities this week. We finished our finger family and sang our own song then showed our family picture to everyone.
家族の指人形を完成させ、みんなで指にはめて歌を歌ったり、家族写真を使用し家族の紹介を行いました。

We asked questions about our Central Idea like “What’s “family bonding” and “increases”?” We realized that whatever we’re doing with our family like this Golden Week is a form of family bonding. We also learned that “increases” means having more or a lot.
UOIの中心的アイデア “family bonding” 家族の絆とは何か?どの様に増強、深めていくか?を質問し一緒に考えてみました。
その中で気づかされた点があります、毎日一緒に過ごす日々こそが絆を深めていく!明日からGWに入ります、このお休みの期間も家族と過ごす大切な時間、何かを一緒に作り上げる、お話をするなどの中でも絆が増し、深まっていくことと思います。

Physical Education

We’re back at SAM Gym! It was our first P.E. lesson for this school year. We were excited to see our teacher and to do our routine and learn some new exhibitions.
今年度初めてのジムレッスンがありました💪 P.E ( physical education体育 )
lessonも先生に会うのも久しぶり!みんな大興奮の中いつもの運動や、新しい運動を楽しくできました。

Workstation

We did the same activities in our workstation this week but with more choices of patterns to choose from. We also didn’t have to follow a pattern in origami ‘cause we were free to make our own. We’re free to choose which station we can work in.
今週は、 workstation がありました。
アクティビティーを4つ用意しました。
1折り紙で自由に作る、2はさみ練習とパズル、3同じ絵柄を色を塗り作る、4同じ場所に同じ色のシールを張る!
自分がやりたいアクティビティーを自由に選び最後までやりきる!
完成したら次のアクティビティーを選びます。
先生やお友達と協力しながら集中してできました。

Craft

This Golden Week is a good time to spend with our family and friends. So we made a special craft for our family because we love our family so much. We drew some pictures. and wrote some messages on it. We hope you like it!
ゴールデンウイークは、家族やお友達と過ごすのに良い機会ですね😊
GW最終日には母の日がありますが、Family dayと名付け大好きな家族に日頃の感謝を込めてプレゼントを作製しました。
家族の似顔絵やメッセージが添えられた、キーホルダーを作製しました。
出来た作品を先生やお友達に嬉しそうにみせてくれました。
SSのお友だちらしい、元気いっぱいで(明るい)カラフルな素敵な作品が出来上がりました💮 感謝の気持ちを伝えながら渡せたかな?

Birthday Party

Happy birthday! You are 5 years old now!

5歳のお誕生日おめでとうございます!🎂

We played the Musical Chair game as part of our party. It was our first time to play it and it was so much fun!
先週の金曜日にお誕生日会がありました!SSから2名のお友達がお誕生日を迎えました。
先生からのインタビューやバースデーカードをもらい、みんなでお誕生日の歌を歌いお祝いしました。
その後 みんなでChair game 椅子取りゲームをしました!
初めてのお友達が大半でしたが、ルールもあっという間に覚えみんなで楽しくできました🎶
4月生まれのお友達、お誕生日おめでとうございます。

Have a great Golden Week! See you!
それでは皆様、素敵なゴールデンウイークをお過ごしください。
休み明け、元気いっぱいのお友達に会えるのを楽しみにしています。