Hey everyone!
ISN長野キャンパス レインボークラス、オーロラクラスの保護者の皆さま、こんにちは！
This week, Aurora’s teacher is on vacation, so we had a fun week combining the Rainbow and Aurora students into one big fun class!
今週いっぱいオーロラクラスの先生がお休みだったため、今週一週間はレインボークラスとオーロラクラスを一緒にして、長野キャンパスの子どもたちはいつもと違った特別な時間を過ごしました。
We finished the craft from last month’s theme, sea animals.
The kids used their hand prints to make fish, jellyfish and crabs.
Everyone did a great job following the teacher’s instructions!
今週、全員で先月のテーマだった「Sea Animals(海の生き物)」についてのクラフトを作成しました。
絵の具で手形を取り、クラゲ、お魚、そしてオーロラさんは両手を使ってカニさんにも挑戦しました！
スクールの玄関を入ってすぐ正面に完成したものを掲示しましたので、送迎の際にぜひお子さんと一緒にご覧になってみてください☺
It’s been incredibly hot this week!
So, we have been able to enjoy playing in the pool multiple times!
今週も真夏の強い日差しを感じた暑い暑い一週間となりましたね。
レインボーさん、オーロラさん一緒にみんなで仲良くたくさんプール遊びを楽しみました！
We had the music class separately as usual.
Everyone had fun and did a great job!
今週のMusic lesson(リトミック)の様子です。
いつもと同じように、先生のお話をしっかり聞きながらどのお友達も楽しくレッスンに参加していました。
Aurora had some time to do they writing practice while Rainbow was in music class.
レインボーさんたちがMusic lessonに参加している間、オーロラさんたちはアルファベットを書く練習をしました。
どのお友達も、とても集中して取り組んでいました。
Thank you for reading, and have a wonderful obon!
明日からお盆休みが始まりますね。
生活リズムを崩さぬよう、ご家族皆さまで楽しいお休みをお過ごしください。
お盆休み明けに、また元気なレインボーさん、オーロラさんたちに会えるのをスタッフ一同楽しみにしています。
