Hello everyone!
It has been a shorter week here at ISN, but just as fun!
August is coming to an end, and before long summer will be ending too! Thankfully, we have had a lot of chances to have fun outside in our own small pool.
ISN長野キャンパスレインボークラスの保護者の皆さま、こんにちは！
今週は、3日間の登園と短い週ではありましたが、プール、ジムレッスンと体を沢山動かし、お友達と楽しく過ごしました。
あっという間に1ヶ月が過ぎ9月もすぐそこまできていますね！
残暑が予測されますが、体調にきをつけて過ごしましょう。
Monthly theme (Fruit)
We have been learning about fruit in a variety of ways over the past weeks.
We have used songs, flashcards, drawings and paper fruits to talk about what kind of fruits we like or dislike. One of the activities we did consisted of gluing pictures of fruit to a piece of paper. The paper had two areas for the kids to stick the fruit. One side was for fruits you like, and the other side for fruits you don’t like. Everyone did a good job gluing on all the fruits! It was a good chance to talk about the fruits, and work on their fine motor skills
今月は果物の名前を学びました！
果物に関する歌をみんで歌ったり、フラッシュカードで絵とスペル、発音を見て確認したり、紙で作った立体フルーツを使い、どんな果物が好き？嫌い？と質問したりしました。
数種類の果物を用意し（紙）好き、嫌いにフルーツをふりわけていきました、その時も、“do you like apple?”などと声に出し聞いたり、答えたりしながら作成していきました。お家でもお子様に“Do you like …….?”と質問してっみてください。
Gym lesson
We had a lot of fun together in another exciting gym lesson.
Not only is the lesson full of energy, but the bus ride is also full of life!
For this week’s lesson, we continued with doing balance exercises on the mat.
The kids had to walk across it like a bear, a backwards bear walk and hopping while trying to keep their hands on the mat. We also rolled across the mat in two different ways. First, we rolled keeping our bodies straight. Next, we rolled tucking in our knees. It’s easier said than done, but everyone tried their best!
We also used the trampoline to everyone’s delight!
今週のジムレッスンは、準備運動から始まり、マット運動とトランポリンをしました。先生が説明してる時は、体育座りでお話を聞いて次やることの確認！と先生達とお約束をしながらジムレッスンに行っています。
マット運動では、先週に引き続きバランスのとり方、クマさん歩き、サツマイモゴロゴロなどをしました。横になり膝を抱え自分の力で転がるのは少し難しかったですがみんな、かかんに挑戦していました。最後は疲れた様子でしたが、みんなとても楽しそうにレッスンを受けていました。
Thank you for reading, and see you again next week!
