Hello everyone!
We have had another fun week here in our Rainbow class!
Our new student’s are getting used to the classroom, thanks to all the helpful big brother and sisters! Good job everyone taking care of each other!
ISN長野キャンパスレインボークラスの保護者の皆さま、こんにちは！
新しいお友達もすっかりクラスに慣れてきました。下の子の面倒みて一緒に遊んだり、お手伝いしてくれるレインボーのお兄さん、お姉さん達！いつもありがとう。レインボーさん達は今週も元気いっぱいお友達と楽しい1週間を過ごしました。
Gym lesson 🤸
There is no doubt that our Rainbow students have endless energy and love to use their bodies!
So obviously, they all love our fun and high tempo gym lessons.
This week we did several exercises on the mat to help train our balance.
We also used to the trampoline to everybody’s delight.
今週のジムレッスンではバランス感覚を保つ練習をしました。
後ろで手を組みマット上のロープにそって歩く！しっかりバランスを取りながらゆっくり歩いたり、すばやく歩いたりしました。トランポリンでは高く飛ぶ、止まる練習をしました。飛んだ後にピタッと止まるのは少し難しいですがどのお友達もとてもがんばりました。体を動かす事が大好きなレインボーさんジムレッスン後も元気いっぱいのお友達！“全然疲れてないよ”“もっとやりたい”と疲れ知らず！すごいですよね！
Playing outside 🧥
The weather was sunny and we still had some snow and ice to play with when we went outside this week. Half of the school yard was in the shade and still had snow and ice, while the other half was sunny and green!
This time we also brought out our speaker, so we could have fun singing and dancing together too!
今週は晴れの日が続いていますがまだまだ外は寒いです！でもレインボーのお友達は元気いっぱい外遊びを楽しみました。園庭の日陰にはまだ雪、氷が残っています。冷たい氷を触り“みてみて、氷つめたい”といいながら嬉しそうにあそんでいました。他にもスピーカーで音楽をかけて青空の下でダンスをしたりして沢山体を動かし楽しみました。
Classroom lesson 🚗
This month we have been talking about different kinds transportation we use to get around.
今月は色々な乗り物について楽しく学んでいます。
Bus 🚌, car 🚗, boat🚢, airplane✈️, train🚆 and bicycle🚲 are the different kinds of transportation we have been talking about. We have been talking about how we get to and from the school, and learned the following phrase “I go to school by car/bus/bicycle”
バス、車、ボート、飛行機、電車、自転車みんな違う乗り物！みんなはどんな乗り物でスクールの来るのかな？帰りは？とお話しました。車でくるお友達、バスでくるお友達、自転車でくる先生達。“私は車で学校に行きます””自転車、バスで行きます”とゆうフレーズをみんなで声に出し練習しました。
I go to school by bus /car/bicycle.
Here is a fun little song about the different kinds transportation we have been talking about. いろんな乗り物についての歌です！お家でお子さんと一緒に聞いて歌ってみてください。
Thank you for reading, and see you again next week!
それでは皆さま、素敵な週末をお過ごしください。
