Skip links

Field Trip! (Nagano Aurora/Shooting Star March 8th-11th)

Hello Aurora and Shooting Star families!

Aurora, Shooting Starのみなさんこんにちは☆彡

We have had another fun week at ISN!

今週もまた、ISNでは楽しく過ごす事が出来ましたね😍

This blog will highlight something fun we did at the end of last week!

今週のブログは、先週のハイライトを紹介したいと思います😁

We had the chance to have a field trip to Nagano City Environmental Energy Center!

長野環境エネルギーと資源再生センターで課外授業をしました🚌💨

This was a culmination of all the work we had been doing in our UOI topics, such as Recycling and sorting garbage.

現在のUOI探究内容であるリサイクル♲とゴミの分別の学習のまとめとして行ってきました📚✎

Our first stop was to the burnable garbage center.

まず最初に到着したのは、 長野環境エネルギー です。燃えるゴミの工場棟です。🏭

We saw the giant trash pit, and a large claw feeding the garbage into the incinerator.

そこでは、巨大なゴミピットと焼却炉へゴミを運ぶクレーンを見ました👀

Next we went to the Recycling center, and first saw large blocks of crushed plastic and PET bottles.

次に資源再生センターへ移動しました。そこで最初に目にしたのはプラスチックゴミとペットボトルのゴミがそれぞれ圧縮梱包機にかけられ大きなブロック状になっていた物でした😲‼

We also saw the pit full of unburnable garbage, and had a sorting lesson with our tour guide.

不燃ごみのピットも見せて頂きました。そして以前スクールの近くの公園で拾ったゴミを分別した袋の中身をスタッフの方と一緒に確認をしました。👝

Finally, since the weather was nice, we went and ate our packed lunches at a nearby par

施設内の見学が終わった後は、近くの公園でピクニックをしました。🍙

The students enjoyed our wacky tour guide, the huge garbage pits, playing in the park, and of course eating their lunches!

スタッフの方々の楽しく分かりやすい説明とゴミピットそしてピクニック、とても楽しい1日を過ごす事ができましたね❣

Thank you to all the staff at the Nagano City Environmental Energy Center for their hospitality!

今回ご協力頂きました長野環境エネルギーセンターの皆様、お忙しい中ありがとうございました。

Thank you again everyone, and see you again next time!

それでは、みなさん良い週末をお過ごしください😉🤚