This week, we had a moment of silence in the morning to relax our body and mind. We did a short yoga and stared at the ceiling while watching the relaxing night sky.
みなさん、こんにちは。
今週のシューティングスタークラスでは、まず心と体をリラックスさせるために、朝の静かなひとときを過ごしました。そして、天井に映し出された夜空をゆったり眺めながら、短いヨガを行いました。最初は、何が始まるの！？と、なかなか集中が出来なかった子どもたちも…次第に、心と体をリラックスさせることができていました🌟
Craft
We made lady bugs and accessories. We were excited to make the accessories so that we could give them to our parents. We used straws of different colors and string to make necklaces and bracelets.
今週私たちは、てんとう虫とアクセサリ―作りを行いました。アクセサリーは、おうちの人へのプレゼントにすることにしたので💗わたしたちは、アクセサリー作りにとても興奮していました。短く切ったさまざまな色のストローを紐に通していきます。ひとつずつつまんで、紐に通す作業ですが、みんな集中して通していきます🤩もう少しで完成の時に、反対側から全部抜けてしまうなどのハプニングもありましたが、みんな素敵にネックレスやブレスレットを完成させることができました。Yahoo🤩！！
Art
Since fireworks are everywhere in summer, we painted them with our fingers.
フィンガーペイントの方法で、わたしたちは夏の夜空に花火を打ち上げました🎇🎇黒い画用紙を夏の夜空に見立て、そこへ指を使って花火を描いていきます。完成した🎇花火は、それはそれは綺麗に打ち上げられていました🤩絵の具の感触を指や手で存分に味わうこともできました。
Workstation
We had two work stations for this week. The first one was board game to develop our social skills and math skills. The other ones was copying 2D shapes using popsickle sticks to develop our math skills.
今週は、二種類のワークステーションがありました。最初は、社会的スキルと数字のスキルを伸ばすためにボードゲームを取り入れました。もう一つは、数字のスキルを伸ばすためにアイスキャンデイーの棒を使って、2D図形をコピーすることでした。試行錯誤しながら、考えながら楽しんで取り組めていました🤩
Play time
The week started hot and sunny but the end of the week got gloomy and rainy. But no matter how the weather is, playing with our friends is always fun. We picked tomatoes and okra that were ready. We also practiced doing jump rope.
週の始まりは暑くよく晴れていましたが、週の終わりは曇りで雨も降りました。でも、どんな天気でも、友だちと遊ぶのはいつも楽しいです。みんなで植えた野菜もまだまだ実が生り、二回目の収穫をしました。オクラは初めて収穫できました。それから、縄跳びや大縄跳びにも挑戦しました🤩そして、その縄を使い綱引きにも挑戦しました。みんなで力を合わせて引っ張ると、勝って嬉しかったり負けて悔しかったりの感情も芽生えました。力を合わせて引っ張る、一緒に協同して行う活動を行い、チームワークが生まれた、そんな素敵な姿がありました。
Since it’s a new month, we have a new dance exercise in the morning and new song in the afternoon. Here are the links:
月が替わり、午前は新しいエクササイズダンスそして、午後は新しいマンスリーソングになりました。リンクは次の通りです。
Dance Exercise: I’ve Got the Rhythm
Monthly Song: Somewhere Over the Rainbow
Have a great weekend!
みなさま、良い週末をお過ごしください☆彡
