Skip links

Rainbow Nagano: Happy New Year!

Happy New Year everyone! Rainbow is back to school again for the new journey of the year 2022. For the first week, we introduced our new monthly theme: Transportation. We learned the names such as car, bus, bike, airplane, boat and train for this week. We showed them the flashcards and dance along with the song “Wheels on the bus”. Besides that, we also pretend to be the transportation and did the gestures. For example, Car, we hold the streeling and walk around as if we are driving. Rainbow kids were excellent in learning the names and did well on their pronunciation. Good Job! We will be learning more about transportation next week too!
長野キャンパス、レインボークラス保護者の皆様、明けましておめでとうございます。子どもたちの元気な声と共に、2022年がスタートしました!今年度も残り少しですが、一日一日を元気に過ごしていきたいと思います。
今年もよろしくお願いいたします。

今月のテーマは、乗り物です🚙🚌
みんなは、どんな乗り物を知ってるかな?乗った事あるかな?から始まりフラッシュカードを使い今週は、車、バス、飛行機、船、電車の名前と発音を学びました。カードをみせた瞬間!”car,bus”と元気いっぱいに答えてくれました!
先生の後に続き、発音も繰り返し練習し上手に言える様になっています💮
新幹線に詳しいお友達は新幹線の名前をみんなに教えてくれたり、
他にも “Wheels on the bus” の曲に合わせて歌い踊ったり、船、車や飛行機になりきりクラス内を運転したりと音楽や身体を使いながら乗り物について楽しく学んでいます。来週はどんな乗り物がでてくるか楽しみですね😊

We had our first swimming lesson of the year this week, all of us were so happy about it. First we did some simple warm up such as tapping the water with our legs, put our ears and mouth into the water. Next, we crossed the hula hoop by crawling in the water, all the kids did well and showed excitement on their faces. Then, we swim through a gap between the floats while holding a toy duck. Lastly, all the kids were asked to jump into the pool with the help of the instructors. The kids did not scare of water anymore, they did not hesitate to jump into the pool!
今年初のみんなが楽しみにしていたスイミングレッスンがありました。
先ず、バタ足の練習から始まり、顔を拭く練習や口、耳を水につける練習をしてお水に慣れてから、ワニさん歩き、体勢を低くしフープをくぐる練習をしました。みんな楽しそうにとても上手にできる様になりましたね!
プールサイドに沿って歩く練習では、アヒルを手に持ちジャンプしながらプールサイドに沿って進んでいきます。アヒルさんと一緒にスイスイ進むことができました。
次に台と台の間を泳いで渡る練習をしました。どのお友達も先生にサポートしてもらいながらがんばりました💮 
飛び込みの練習では、プールサイドに立ち先生めがけてジャンプ!先生がお友達をキャッチしてくれました。まだ少し恐怖心はありますが、みんな勇気をだしてがんばりました!
最後に滑り台をしてレッスン終了となりました。レッスン中は、真剣な顔になったり、笑い声や笑顔があったりと様々な表情がみられました。
お水への恐怖心も以前よりなくなり、レッスンを楽しんでる様子がたくさんみられます。

Besides that, we had our music lesson too! We first were given a hula hoop and hold them like a steering of the car. Then, we walk around holding our hoop and act according to the road situations mentioned by the instructor. After that, we listened to the music and act with our body gestures, such as raising hands, walk slowly and sleep. Lastly, we sang and pretend that we are hitting a big and small drums. That’s all for this wonderful week! Happy new year and see you next week!
リトミックの様子です🎶
今週は、フープを使い車を運転してるかのようにテンポに合わせ走る、止まるの即時反応を学びました。先生のピアノに合わせて早く進んだり、ゆっくり進んだり、音が止まったら止まる!耳で音を聴き分けて動く事ができました。
次に高い、低い(高音、低音)について絵本を見ながら学びました。
高い音の時は、手を高く、低い音の時は、床に座り低くなる!
他にもスキップへのアプローチで片足ジャンプ!足を交換しながら片足で立ち、手でバランスを取りながら転ばないように。みんな”みてみてできるよ”と先生にみせてくれました。最後に”大きな太鼓、小さな太鼓”の歌を英語で練習しました。大きな太鼓の時は腕を大きく広げて手を打ち、小さな太鼓の時は人差し指でトントントンとタップします。
🎶Big Drum Dooon Dooon, Small Drum Ton Ton Ton
Big drum,Small drum Dooon Dooon, Ton Ton Ton.
お子様に大きな太鼓、小さな太鼓のお話を聞いて、一緒にやってみてください。

それでは皆様、素敵な三連休をお過ごしください。