Skip links

Nagano Rainbow – Swimming (19-22 October)

Hello everyone!

We had another fun week, and the classroom has been full of anticipation for the upcoming Halloween party this week.
ISN長野キャンパスレインボークラスの保護者の皆さま、こんにちは!
今週も楽しくお友達や先生と過ごすことが出来ました。そして今週は特にハロウィンのお話で盛り上がりました。

Swimming lesson

We had another exciting swimming lesson this week.
After a nice stretching and warm up session, we hit the showers and got ready for another fun filled swimming lesson.
In their first challenge, the kids had to crawl across the ramp in the water like alligators.
We then made a gap in the middle of the ramps, so the kids had to nicely glide across the gap inside the water. With the teachers help, of course.
We finished the lesson by sticking pictures different characters to a big float!
水への恐怖心が消え、お顔にお水が沢山かかっても平気になってきました。
今週のスイミングレッスンでは先週に引き続き水中の台の上をワニさん歩き!体制を低くし手を使い前進していきます、みんなすいすいと進んでいってました。そして2つの台の感覚を広げて先生に手伝ってもらいながら間を泳ぐように進む!少し難しかったですがどのお友達も怖がらずにできました。
最後にプールサイドから絵が描かれたカードを拾い先生が持ってるボードに張り付けていきました、何回もプールの中を往復し様々なキャラクターのカードが集まりました。毎回沢山の笑い声、笑顔があふれてるスイミングレッスン、次回も楽しみですね。

Music lesson

In this week’s music lesson, we continued to practice using castanets and bells.
The kids tried their best to hit it in the same rhythm as the teacher.
The teacher showed them the picture of the rhythm we are trying to follow.
“O X O X” is the rhythm we are trying to follow, where “O” means hit and “X” means pause.
Before ending the lesson, we held hoops around our bodies and walked around the room, adjusting our speed according to the teacher’s music.
今週も楽しいリトミックがありました。
2拍子を体験!トン(手を打つ)パー(両手を床に置く)と声に出しながら音楽に合わせてリズムを取る練習をしました。ゆっくりやったり、速くやったり、音楽が止まったらピタっと止まる。
次に鈴とカスタネットの練習です!今回は半分のお友達が鈴、もう半分のお友達がカスタネットを持ち一緒に合わせてリズムをとる練習をしました。
リズムカードを使い〇は打つ、×はお休み。〇×〇×、〇〇×〇など組み合わせて沢山練習をしました。ぜひお家でもお子様とリズム遊びをしてみてください。
最後にテンポのコントロールについて学びました。走る、止まるの即時反応。
音楽が流れたら走り、音が止まったら止まる。音楽にのりながら楽しそうに教室を走ってました。

Thank you for reading, and see you again next week!
それでは皆さま、素敵な週末をお過ごしください。