Skip links

Nagano Rainbow~ Let`s enjoy rainy days!(June 12th-16th)

Hello everyone!

It’s been another fun week for Rainbow. Even on rainy days, we had a great time, fun activities, and crafts. We made gifts for Daddy on Father’s Day.

こんにちは、皆さん!

レインボーにとってまた楽しい一週間でした。雨の日でも、楽しい時間、楽しいアクティビティ、工作をしました。父の日のために、プレゼントを作りました。

Music

This week we learned how to jump like a frog. The teacher showed us a mother frog with a baby frog back riding. We were all amazed when the toy frog jumped towards us. We enjoyed watching it!

今週はカエルのようにジャンプする方法を学びました。先生は私たちに赤ちゃんカエルが母親カエルの背中に乗っているのを、見せてくれました。おもちゃのカエルが私たちに向かってジャンプしたとき、みんな驚いていました。そして、それを見て楽しみました。

Crafts

It has been raining lately so for our craft we made Raindrops Counting to develop our fine motor skills. We put cotton for our clouds and then counted the raindrops. We used cut straws for our raindrops. We struggled to insert the string through the straw, but we managed to do it with a little help from our teachers.

最近雨が降っているので、私たちのクラフトのために、運動能力を開発するためにレインドロップカウントを作りました。私たちは雲に綿を置き、雨滴を数えました。雨滴にはカットストローを使用しました。ストローに紐を入れるのに苦労しましたが、先生の助けを借りてなんとかできました。

Park

Even the weather wasn’t good this week. We were still able to go to the park with our older friends from Shooting star. We enjoyed a lot playing in puddles and some of us could barely tried crossing the rope bridge.

今週は天気が良くありませんでした。私たちはShooting starクラスのお友達と一緒に公園に行くことができました。水たまりで遊ぶのをたくさん楽しみ、数人の子どもたちはロープ橋を渡るのがやっとでした。

Fishing

For our monthly theme, sea animals, we did fishing and we extremely enjoyed it that some of us didn’t want to stop. We told our friends what we got.

毎月のテーマである海の動物では、釣りをしましたが、やめたくない子もいるほど楽しかったです。お友達と何の魚を釣ったか話ました。

Have a lovely weekend! Happy Father’s Day!

素敵な週末をお過ごしください。父の日、おめでとうございます!